英語においての読み書き
英語の読み書きがすらすら出来るようになればカッコイイですよね。
まずが英語の読みの勉強からしましょう。
下に英文を載せますのでリーディングの勉強に役立ててください。
"There was a deck-house forward, which contained the galley, the cook's berth, and the quarters of the crew. As we had expected for days to see it swept away, the hands had been ordered to sleep in the cabin--the only safe place in the ship. The steward, Abraham, however, persisted in clinging to his berth, stupidly, like a mule--from sheer fright I believe, like an animal that on't leave a stable falling in an earthquake. So we went to look for him.
英会話のおすすめHP
続きに日本語訳の例を書きます。
その前に英語の名言を紹介します。
Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.
Zig Ziglar
あなたの才能ではなく、あなたの態度が、あなたの高さを決めるのだ。
ジグ・ジグラー
訳
「甲板室が前にありました。そして、それはクルーの厨房、コックの寝台と四半期を含みました。我々がそれが一掃されるのを見る と何日も思っていたので、手はキャビン ― 船の唯一の安全な場所 ― に泊まるよう命令されました。しかし、スチュワード（エイブラハム）は、愚かにも、ラバのような彼の寝台にしがみつくことに固執しました－私が信じている 本当の恐怖から、on'tが厩舎を地震に落ちているままにしておく動物が好きにしてください。それで、我々は彼を探しに行きました。
